La porte est
Trani se trouve sur une crique naturelle qui est maintenant devenu son port, mais qui était autrefois le lit d’une ancienne rivière.
L’histoire de la ville a toujours été directement liée au port et donc la mer.
Centre maritime d’une grande importance, en 1063 respire la “Ordinamentas Maris” de réglementer les relations entre les gens de la mer. Ces codes décrivent: les procédures à suivre en cas de découverte, à la mer, des choses et établir les droits et obligations des marins reconnaissant, donc, la figure du marin qui jusque-là a été comparée à celle de l’esclave.
La constitution de ces statuts sont un exemple du degré de civilisation et le niveau culturel que la ville avait atteint au Moyen Age.
Ce record a été conservé pour les années à venir, en fait Trani fut le siège du premier tribunal établi par Frédéric II, également en 1600 la ville a fondé l’Accademia dei Pellegrini, une association de chercheurs qui a favorisé énormément le développement culturel à ce point qui a surgi dans Trani Puglia une des premières presses d’impression et un siècle plus tard en 1722 est né l’un des premiers théâtres permanents dans la région.
Francesco De Sanctis a appelé la ville “Athènes des Pouilles”.
La pièce maîtresse de la ville est le village médiéval a grandi dans la couronne de la marina.
Le cœur du village médiéval est la magnifique cathédrale, située de façon à être à peine baignée par la mer et en face de cela, le Castello Svevo. Les deux objets semblent être les pavois qui font face pour protéger la ville.
Place de la Cathédrale est entouré de nombreux nouvellement palais dans des périodes différentes, parmi lesquels nous rappelons le palais de l’archevêque, Palais Ladispoto, Torres est aujourd’hui le Palais de Justice, Palais Candido maintenant le siège des bureaux municipaux, le Palais Seminary qui abrite le musée diocésain.
De la place du Duomo, un dédale de ruelles pénètre dans la partie intérieure du centre historique où vous pouvez saisir dans les reliques architecturales, des périodes historiques qui ont régné comme cela se produit par exemple le long du ghetto juif, habité par un puissant communautés d’immigrants qui témoigne comme le lien entre les Juifs et la ville de Trani est très ancienne. La communauté juive avait quatre synagogues qui sont conservés aujourd’hui seulement deux, le plus petit d’entre eux est la plus ancienne synagogue de fonctionnement en Europe.
A titre de Tous les Saints est l’Eglise de Tous les Saints, commandé par l’Ordre des Templiers, ce petit mais très fascinant parce que parsemé de symboles alchimiques et astrologiques mystérieux. L’entrée est marquée par un porche et une entrée finement sculpté. En interne, il est un tableau montrant la Vierge à Rico de Candia enfant. Dans cette église, ils sont assermentés les Chevaliers de Malte sur le point de partir pour l’Est.
En suivant la route qui mène à la Piazza San Marco siège où l’église de Santa Teresa et le Palais Caccetta dont la façade est ornée de décorations gothiques fin et une fenêtre de lancette triple placé au-dessus du portail d’entrée.
A quelques minutes de l’audience Piazza Saint-Royal il est Valenzano Palais qui abrite aujourd’hui les archives notariales de l’Etat.
Via Romito vous pouvez admirer l’église de Saint-Jacques de la première moitié du XIIe siècle.
L’église est un exemple important de l’architecture romane des Pouilles. Un intérêt particulier est l’ensemble sculptural du prospectus avec trois rangées d’étagères zoomorphe et anthropomorphe représentant les douze mois de l’année. Probablement cette église a accueilli la première tombe de San Nicola Pellegrini. A l’intérieur de l’église, ils sont exposés les statues de la procession des Mystères du Vendredi saint.
Dans la zone la plus ancienne du centre historique est l’église Saint-Martin, construite entre les sixième et septième siècles, a la particularité que l’accès doit être inférieur au niveau de la route. Au fil du temps, l’église a été modifiée au point que, même après avoir été utilisé comme un lieu de travail, est situé à l’intérieur d’un grand four bien conservés ainsi préservé sont les deux tombes souterraines laissées exposées.
L’église de San’Andrea, via Mario Pagano, remonte au XIe siècle et est l’une des églises les plus anciennes avec un couvercle en dôme dans les Pouilles. Retour quand il a été construit, il était hors de la ville le long de la route menant à Bisceglie et se tenait près d’un petit ruisseau qui coulait où il a développé plus tard le port.
L’artefact est un exemple très intéressant d’une architecture de croix grecque. Le dôme est recouvert extérieurement par de minces dalles de pierre dans le langage local sont appelés “chiancarelle” tout repose en interne sur quatre piliers; d’une gravure, il montre que l’un d’entre eux était une étape importante le long de la Trajan. A l’intérieur de l’église accepte le témoignage d’un miracle eucharistique qui a eu lieu autour de l’an 1000, sont les restes d’une hostie consacrée qui frit dans l’acte sacrilège, il a provoqué une saignée copieuse.
La visite Trani devrait inclure une visite du magnifique jardin public qui insiste sur le fait, en partie, sur les anciens remparts de la ville. La villa est un jardin de la mer pour profiter d’une vue magnifique dont la cathédrale, l’entrée du port avec le front de mer de la ville et la Colonne de monastère. Parmi les allées du jardin sont conservés six étapes de la Via Traiana, un canon de la dernière guerre et une caisse de résonance pour les petits concerts en plein air. A l’intérieur de la villa il y a aussi le Fort Saint-Antoine, pour un temps à l’entrée de la défense du port et qui englobe l’homonyme de l’église du XIIe siècle.
Juste en dehors du centre historique se dresse le complexe Monastère Colonna, achevée au début du XIIe siècle. La petite église est ouverte au culte alors que la plupart du monastère accueillent diverses manifestations culturelles; la visite du complexe devrait inclure un arrêt sur la terrasse où vous pourrez profiter d’une vue à couper le souffle.
La ville de Trani continue à maintenir aujourd’hui, le caractère de centre culturel animé à travers les grands événements qu’il héberge.
En outre, la zone portuaire est plein de restaurants, pubs et boulangeries qui font le front de mer un grand lieu de rencontre où vous pourrez admirer, au coucher du soleil, la mer, la cathédrale éclairée et déguster le célèbre Muscat.
En collaboration avec les éditeurs de Itinerapuglia.com